Internationale Gewinnspiele & Promotions
Eine Aktion in mehreren Ländern ist kein übersetztes deutsches Gewinnspiel. Wir kennen die Fallstricke jedes Marktes, beherrschen alle Mechaniken und setzen alles mehrsprachig aus einer Hand um.
Persönliche Beratung – Antwort in der Regel innerhalb von 24 Stunden.
Dein internationales Gewinnspiel anfragen
Sag uns kurz, worum es geht – wir melden uns persönlich.
Die Rahmenbedingungen für Gewinnspiele und Promotions unterscheiden sich von Land zu Land erheblich. Manche Mechanik darf in einem Markt gar nicht eingesetzt werden, anderswo gelten Sonderregeln für Teilnahmebedingungen, Datenschutz oder die Auswahl der Gewinne. Ein einfach übersetztes deutsches Gewinnspiel wird so schnell zum rechtlichen Risiko.
Genau hier kommen wir ins Spiel: Wir haben die länderspezifischen Vorgaben auf dem Schirm und sagen dir vorab, was in welchem Markt möglich ist – und wie wir es rechtssicher umsetzen.
Du musst nicht selbst zum Rechts-Experten für jeden Markt werden. Das ist unser Job – und wir denken ihn vor deiner Kampagne durch.
Reine Zufallsgewinnspiele gelten in einigen Ländern als Glücksspiel oder Lotterie – und sind genehmigungspflichtig oder verboten. Wir wählen die Mechanik, die im jeweiligen Markt zulässig ist.
Ob die Teilnahme an einen Kauf gekoppelt sein darf, ist von Land zu Land verschieden. Wir wissen, wo ein kostenloser Teilnahmeweg Pflicht ist – und bauen ihn sauber ein.
Rechtlich geprüfte Muster-Teilnahmebedingungen und AGB – lokal angepasst und in der jeweiligen Landessprache. So bist du in jedem Markt auf der sicheren Seite.
Neben der DSGVO gibt es lokale Besonderheiten bei Einwilligung und Werbe-Opt-in. Wir holen Einverständnisse datenschutzkonform per Double-Opt-In ein.
In manchen Märkten sind Anmeldungen, Hinterlegungen oder besondere Nachweise nötig. Wir kennen die Formalien und kümmern uns darum, bevor sie zum Problem werden.
In einigen Ländern fallen auf Gewinne Abgaben oder Steuern an. Wir berücksichtigen das im Gewinnplan – damit am Ende keine bösen Überraschungen entstehen.
Mehr als nur Übersetzung: Ansprache, Bildwelt und Gewinne müssen je Markt passen. Wir spielen deine Aktion kulturell stimmig in der Landessprache aus.
Der grenzüberschreitende Versand der Gewinne bringt Zoll- und Logistikthemen mit. Wir übernehmen Lagerung und Distribution – in jedes Zielland.
Ein klarer Ablauf – und du hast in jeder Phase einen festen Ansprechpartner an deiner Seite.
Wir prüfen für jedes Zielland, welche Mechaniken erlaubt sind und welche Vorgaben gelten – bevor irgendetwas startet.
Du bekommst ein Konzept mit der passenden, im Markt zulässigen Mechanik – abgestimmt auf dein Ziel und deine Marke.
Design, Programmierung, Hosting und mehrsprachige Landingpages inkl. lokal geprüfter Teilnahmebedingungen.
Teilnehmer-Support in der Landessprache, Datenmanagement, Auswertung und die komplette Gewinn-Logistik.
Du brauchst nur einen Partner. Als Gewinnspieldienstleister decken wir jeden Schritt deiner internationalen Kampagne ab.
Ob Reichweite, Leads, Abverkauf oder Kundenbindung: Für jedes Ziel und jeden Markt haben wir das passende Format. Eine Auswahl:
Du brauchst keine reine Agentur und keinen reinen Rechtsberater – sondern einen Spezialisten, der beides verbindet und international umsetzt.
Wir setzen Gewinnspiele mehrsprachig in ganz Europa um – zuletzt eine Kampagne in 26 Ländern. Internationale Promotions sind kein Sonderfall, sondern unser Alltag.
Wir kennen die länderspezifischen Vorgaben und sagen dir vorab, was geht. Teilnahmebedingungen, Datenschutz und Mechanik – rechtssicher in jedem Zielland.
17 erprobte Gewinnspiel-Mechaniken – und für jeden Markt die richtige. Wir wählen nicht, was gerade verfügbar ist, sondern was zulässig ist und wirkt.
Von Konzept über Technik und Recht bis zu Gewinn-Logistik und Support – ein Partner, ein Ansprechpartner, kein Schnittstellen-Chaos über Ländergrenzen hinweg.
Große Hauptgewinne mit kleinem Budget: Über unsere Schwesterfirma HAPPY Secure Promotions sicherst du das Gewinnrisiko aus einer Hand ab.
Kein Ticket-Bot, sondern Patrick und das HAPPY-Team – mit 1.567 realisierten Gewinnspielen und der Erfahrung, die Fallen zu vermeiden, die du nicht sehen kannst.
Marken vertrauen uns ihre länderübergreifenden Kampagnen an – und das aus gutem Grund.
Yves Rocher
Speziell für die Online-Shop-Kunden entwickelt und mehrsprachig in drei Ländern ausgespielt – Design, Programmierung und komplette Abwicklung von HAPPY.
+100 % Teilnehmer ggü. Vorjahr
Rieker
Eine länderübergreifende Aktion zum großen Jubiläum – reibungslos umgesetzt mit dem richtigen Partner an der Seite.
38 Länder und Sprachen
POLO Motorrad
Über die gesamte Kampagne hinweg ein schneller, agiler Service – in Konzeption und Betreuung, auf den sich POLO jederzeit verlassen konnte.
40-jähriges Jubiläum
„Wir sind durchweg Happy mit der Zusammenarbeit mit HAPPY Marketing Solutions. Von der professionellen Beratung, über neue kreative Ideen bis hin zur termingerechten Umsetzung ist bei HAPPY alles dabei. Gemeinsam haben wir bereits mehrere Gewinnspiele erfolgreich umgesetzt und freuen uns auch weiterhin auf eine gute Zusammenarbeit.“
Exklusiv aus einer Hand
Als einziger Anbieter im deutschsprachigen Raum bieten wir die Gewinnspiel-Absicherung aus einer Hand: über unsere Schwesterfirma HAPPY Secure Promotions GmbH. So machst du attraktive Hauptgewinne möglich, ohne das volle Risiko zu tragen – bis zur 50-fachen Hebelwirkung.
Absicherung anfragenNicht automatisch. Die Rahmenbedingungen unterscheiden sich von Land zu Land – etwa bei erlaubten Mechaniken, der Kopplung an einen Kauf, Teilnahmebedingungen oder dem Datenschutz. Wir prüfen jedes Zielland vorab und setzen deine Aktion so um, dass sie überall rechtssicher ist.
International und mehrsprachig in ganz Europa und darüber hinaus. Zuletzt haben wir ein Gewinnspiel in 26 Ländern ausgespielt, für Rieker eine Aktion in 22 Ländern und 24 Sprachen. Sag uns einfach deine Wunsch-Länder – wir sagen dir, was dort möglich ist.
Ja. Wir spielen Landingpages, Teilnahmebedingungen und Kommunikation in der jeweiligen Landessprache aus – kulturell passend und nicht nur übersetzt. Auch der Teilnehmer-Support erfolgt je nach Auftrag in der Landessprache.
Vor allem: erlaubte Mechanik, ggf. ein kostenloser Teilnahmeweg, lokal geprüfte Teilnahmebedingungen, Datenschutz/Einwilligung sowie mögliche Abgaben auf Gewinne. Das musst du aber nicht selbst recherchieren – wir nehmen dir genau diese länderspezifischen Themen ab.
Ja. Wir kümmern uns um Beschaffung, Lagerung und den grenzüberschreitenden Versand der Gewinne inkl. Zollthemen sowie um den Teilnehmer-Support per Telefon oder E-Mail. Alles aus einer Hand – du musst dich um nichts kümmern.
Das hängt von Mechanik, Anzahl der Länder, Sprachen und Laufzeit ab. Nach deiner Anfrage erhältst du ein transparentes, unverbindliches Angebot – ohne versteckte Kosten.
Sag uns deine Zielländer – wir sagen dir, was möglich ist, und übernehmen den Rest. Unverbindlich und persönlich.
Jetzt unverbindlich anfragen